1
00:01:46,752 --> 00:01:52,896
Oh mio Dio

2
00:02:01,088 --> 00:02:07,232
Va bene, ma devi promettermi che non lo dirai a Kate

3
00:02:07,488 --> 00:02:09,024
Kate è la mia migliore amica

4
00:02:14,144 --> 00:02:15,424
Lo spogliarello

5
00:02:17,472 --> 00:02:18,752
Lo sono stato

6
00:02:19,008 --> 00:02:21,568
Pubblicazione di video

7
00:02:21,824 --> 00:02:27,968
Come video di balli o foto di piedi o ragazzi strani che amano baciarsi

8
00:02:28,224 --> 00:02:33,088
Gioca un po' allo specchio e paga un bel po' di soldi, stanno pagando un bel po' di soldi, aspetta

9
00:02:46,912 --> 00:02:53,056
La settimana scorsa il mio professore mi ha tirato fuori dalla classe e mi ha detto che non avrei mai potuto passare il voto politico

10
00:02:53,312 --> 00:02:59,456
La storia locale e io avevamo bisogno di abbandonare gli studi e provare qualcos'altro e la scuola è così difficile per me

11
00:03:06,112 --> 00:03:09,952
Il tuo brindisi e non dovresti arrenderti

12
00:03:10,208 --> 00:03:16,352
Ascolta, quando ho provato al College I una storia politica, quindi lascia che ti faccia da tutor

13
00:03:19,680 --> 00:03:20,960
Va bene ma

14
00:03:21,216 --> 00:03:22,752
Solo perché sei tu

15
00:03:41,696 --> 00:03:47,840
Forza, concentrati prima sulla Carta dei diritti

16
00:03:48,096 --> 00:03:48,608
10 emendamenti

17
00:03:49,376 --> 00:03:50,656
1791

18
00:03:51,680 --> 00:03:55,008
Libertà di parola e cose del genere

19
00:03:56,032 --> 00:04:02,176
È così noioso chi se ne frega di un libro

20
00:04:02,432 --> 00:04:08,576
Vincere mille anni fa, andiamo, è fantastico, questo è il motivo per cui puoi dire quello che vuoi

21
00:04:08,832 --> 00:04:13,696
Vai in qualunque chiesa tu voglia, devi saperlo per il tuo esame

22
00:04:19,839 --> 00:04:23,679
Non lo so, non lo so, ma

23
00:04:24,703 --> 00:04:30,847
Sai, quel video che mi hai visto fare ieri ho già guadagnato 750 dollari

24
00:04:31,103 --> 00:04:35,711
Gioca a 750 sì per ballare

25
00:04:36,479 --> 00:04:42,623
Cavolo, è più di quanto guadagno in una settimana dal salone di bellezza, sì, ma non si muove

26
00:04:42,879 --> 00:04:49,023
Abbastanza veloce, devo rendere la banca più veloce come con la scuola, non ha senso

27
00:04:49,279 --> 00:04:55,423
L'intelligenza artificiale prenderà comunque il sopravvento su tutto, comunque sulla nail art delle scienze politiche

28
00:04:55,679 --> 00:04:57,215
Qual è il punto?

29
00:04:57,471 --> 00:05:00,287
Sì, questa è un'intelligenza artificiale legittima

30
00:05:02,079 --> 00:05:06,175
Cosa faremo?

31
00:05:06,431 --> 00:05:12,575
Ho appena realizzato altre 50 scatole, sai cosa potremmo fare con questa cosa

32
00:05:12,831 --> 00:05:18,975
Cantiamo insieme, potremmo eseguirlo insieme, potremmo fare video insieme, potremmo fare foto insieme e poi potremmo andare avanti

33
00:05:19,231 --> 00:05:21,279
Nessuna vacanza e dividi tutti i soldi

34
00:05:21,535 --> 00:05:22,815
Sei serio?

35
00:05:23,071 --> 00:05:23,839
Sì

36
00:05:24,095 --> 00:05:27,679
Possiamo creare Bank

37
00:05:28,447 --> 00:05:34,591
Sai cosa intendevo, fanculo i miei coinquilini e i loro piatti sporchi

38
00:06:03,775 --> 00:06:05,311
Sei così tanto

39
00:06:05,567 --> 00:06:11,711
Meglio di me in questo, qualcuno lo adorerà

40
00:06:12,735 --> 00:06:18,879
Ho appena ricevuto un commento in cui mi chiedevano se avrei mai baciato una ragazza davanti alla telecamera

41
00:06:19,135 --> 00:06:23,999
Sei serio, sì, intendo Caitlin

42
00:06:25,023 --> 00:06:27,839
Sarebbe un peccato se sapesse che ci stiamo pensando

43
00:06:28,095 --> 00:06:29,119
Sì ma

44
00:06:29,887 --> 00:06:35,007
Non le dirò se provi questo, sì, è solo che lo sono

45
00:06:50,111 --> 00:06:52,415
Anche tu hai questa sensazione?

46
00:20:23,935 --> 00:20:29,311
Mi sto avvicinando

47
00:25:20,896 --> 00:25:27,040
Anche quello è così stretto

48
00:28:14,720 --> 00:28:20,864
Come hai un film preferito?

49
00:28:31,872 --> 00:28:38,016
Oh mio Dio, proprio così

50
00:47:13,919 --> 00:47:20,063
Beh, ragazza, che aspetto hai

51
00:47:33,119 --> 00:47:39,263
Chi sei, quindi non cadere nelle loro stronzate

52
00:47:39,519 --> 00:47:45,663
Sono solo molto concentrato sulle unghie

53
00:47:52,319 --> 00:47:58,463
Aspettatevi

54
00:47:58,719 --> 00:48:04,863
Gioca a un fronte freddo per trasferirti entro giovedì, porta le docce sparse a Salt Lake City a livelli alti negli anni '60, quindi

55
00:48:05,119 --> 00:48:06,143
Porta i tuoi ombrelli

56
00:48:08,191 --> 00:48:10,239
Creiamo la parola docce

57
00:48:10,495 --> 00:48:16,383
Fai un po' di più, vendiamo Sunshine anche se piove

58
00:48:23,039 --> 00:48:28,415
Aspettatevi un fronte freddo in arrivo entro giovedì e piogge sparse a Salt Lake City

59
00:48:28,927 --> 00:48:33,535
Ciao, sono un po' anni '60, quindi gente degli ombrelli

60
00:48:48,895 --> 00:48:54,271
Aspettatevi una chiamata da parte di chi si trasferirà entro giovedì e porterà docce sparse a Salt Lake City

61
00:48:54,527 --> 00:48:57,599
Ciao altri anni '60, quindi porta i tuoi ombrelli

62
00:48:58,367 --> 00:49:04,511
Questo è tutto azzeccato

63
00:49:04,767 --> 00:49:10,911
Modificherò il vero stasera e sarò pronto entro domani e sono abbastanza sicuro che otterrai il lavoro

64
00:49:11,167 --> 00:49:15,007
Oh mio Dio, non posso crederci, sei il migliore

65
00:49:17,567 --> 00:49:21,919
Hai reso le cose facili, quindi vattene da qui

66
00:49:22,175 --> 00:49:28,319
Il giorno di Pasqua e ci vediamo domani

67
00:49:28,575 --> 00:49:34,719
Tornerò no

68
00:49:56,735 --> 00:49:59,551
Salta

69
00:50:01,599 --> 00:50:04,927
Per favore, gioca

70
00:50:05,183 --> 00:50:11,327
Rovesci sparsi a Salt Lake City Utah

71
00:50:11,583 --> 00:50:13,631
Davvero

72
00:50:16,959 --> 00:50:19,007
Non puoi credere che sono io

73
00:50:24,895 --> 00:50:31,039
Wow, mi hai fatto decisamente sembrare un professionista

74
00:50:31,295 --> 00:50:34,367
Sei naturale

75
00:50:35,135 --> 00:50:41,279
Quindi la mia amica lavora alla stazione e le manderò qualcosa che mi deve

76
00:50:41,535 --> 00:50:44,351
Fammi un favore così

77
00:50:44,607 --> 00:50:50,751
Penso che tu abbia ottenuto il lavoro e che lo otterrai, lo sento

78
00:50:57,151 --> 00:51:03,295
Ok, beh, devo dirtelo

79
00:51:03,551 --> 00:51:09,695
Qualcosa che conosci l'altro giorno quando parlavi dei ragazzi di The Newsroom e

80
00:51:09,951 --> 00:51:11,487
Non mi piaceva come non farmi prendere

81
00:51:11,743 --> 00:51:17,887
Beh, in realtà non te l'ho detto perché non volevo rovinare il mio allenamento

82
00:51:19,423 --> 00:51:20,959
Sono lesbica

83
00:51:21,471 --> 00:51:24,287
E mi piace pensare a chi eri tu

84
00:51:24,543 --> 00:51:29,151
Tamara verità

85
00:51:33,503 --> 00:51:36,575
Lo stai rendendo davvero difficile

86
00:51:37,087 --> 00:51:39,135
Quindi stai dicendo che ho una possibilità

87
00:56:28,159 --> 00:56:34,303
Ragazze nude

88
01:00:26,495 --> 01:00:30,335
Oh sì, proprio lì

89
01:02:15,295 --> 01:02:18,623
Fammi avere l'assicurazione dopo tutto questo tempo

90
01:03:14,431 --> 01:03:20,575
Quindi

91
01:03:40,031 --> 01:03:46,175
Sì, tesoro

92
01:03:55,391 --> 01:04:01,535
Sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì oh sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì

93
01:04:26,111 --> 01:04:31,487
Voglio vedere cosa fa quella bocca

94
01:08:07,295 --> 01:08:09,343
Bella piccola stronzetta

95
01:08:23,679 --> 01:08:26,751
Oh ragazza, sei così stanca

96
01:09:33,311 --> 01:09:36,127
Oh mio Dio

97
01:09:47,647 --> 01:09:49,439
Oh mio Dio

98
01:10:43,711 --> 01:10:45,247
E' bello?

99
01:20:20,992 --> 01:20:25,856
Sembra una brava ragazza

100
01:24:51,072 --> 01:24:57,216
Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì

101
01:27:58,720 --> 01:28:04,864
Oh mio Dio

102
01:31:30,176 --> 01:31:36,320
Oh mio Dio, oh mio Dio

103
01:31:36,576 --> 01:31:42,720
Gioca al Negozio

104
01:33:38,944 --> 01:33:40,480
Apri YouTube

105
01:36:06,912 --> 01:36:13,056
Non vedo l'ora che tu mi faccia piovere addosso dopo il brutto tempo

106
01:37:07,584 --> 01:37:13,728
Ehi, sei ancora sveglio?

107
01:37:13,984 --> 01:37:20,128
A cosa serve lavorare al suo articolo finale, andrai a schiantarti, ragazza

108
01:37:20,384 --> 01:37:25,760
Lo so, lo so, è uno stupido articolo finale

109
01:37:26,016 --> 01:37:29,600
Ci ho lavorato tutta la notte ed è ancora un disastro

110
01:37:30,112 --> 01:37:33,440
Mi dispiace, penso che questo Master sia stato un errore enorme

111
01:37:33,696 --> 01:37:37,024
Sei la persona più intelligente che conosco

112
01:37:37,536 --> 01:37:39,072
Perché sembra un errore

113
01:37:39,328 --> 01:37:40,096
Incantesimo

114
01:37:44,704 --> 01:37:48,288
Ho tutti questi prestiti studenteschi per la mia laurea

115
01:37:48,544 --> 01:37:50,592
Decine di migliaia

116
01:37:51,360 --> 01:37:53,920
E pensavo che tutto sarebbe stato perdonato

117
01:37:54,944 --> 01:37:58,784
Tutto questo parlare di condono del prestito studentesco e ora non c'è più

118
01:37:59,296 --> 01:38:02,112
E più scuola significa più debito

119
01:38:02,368 --> 01:38:04,928
E sto andando fuori di testa, okay

120
01:38:05,696 --> 01:38:06,720
Fai un respiro profondo

121
01:38:06,976 --> 01:38:09,792
I prestiti agli studenti sono i peggiori

122
01:38:10,304 --> 01:38:14,656
Sto ancora affogando nel mio e ho questo incarico da professore

123
01:38:14,912 --> 01:38:17,984
Mettiti così vicino a finire Mr Gray

124
01:38:20,800 --> 01:38:22,592
In più hai me che ti aiuto

125
01:38:22,848 --> 01:38:27,456
E l'abbiamo fatto alla grande nelle ultime 3 notti, giusto sì, hai ragione

126
01:38:30,016 --> 01:38:32,320
Stare alzato fino a tardi

127
01:38:32,576 --> 01:38:34,368
E tutta questa merda di teoria

128
01:38:34,624 --> 01:38:39,744
Come fai a farlo sembrare non così noioso?

129
01:38:41,024 --> 01:38:42,304
Un caffè

130
01:38:42,816 --> 01:38:48,960
A proposito di te, sembra che stai per scattare, forza, sdraiati, devi rilassarti

131
01:38:49,216 --> 01:38:50,240
Rilassati

132
01:39:08,160 --> 01:39:12,768
Oh mio Dio, sei un fottuto mago

133
01:39:13,024 --> 01:39:17,888
I coinquilini non amano sposarsi

134
01:39:18,144 --> 01:39:19,936
Non tentarmi

135
01:39:20,192 --> 01:39:24,288
Inoltre siamo già i migliori coinquilini di sempre

136
01:39:25,824 --> 01:39:29,664
Cosa c'è di strano in questo articolo?

137
01:39:31,456 --> 01:39:34,784
E' il sole che è così tardi, roba da teoria

138
01:39:35,296 --> 01:39:37,088
Come Judith Butler

139
01:39:38,368 --> 01:39:44,512
Come il genere sia una performance che lo lega al romanzo sull'identità

140
01:39:44,768 --> 01:39:49,888
Ho capito, ma lo traduco in parole

141
01:39:50,144 --> 01:39:56,288
Il mio cervello è tanto ma continuo a pensare a tutte queste cose

142
01:39:56,544 --> 01:39:59,616
E se lo bombardassi?

143
01:39:59,872 --> 01:40:03,712
Lasciami succhiare il debito per sempre

144
01:40:03,968 --> 01:40:05,504
Non bombarderai nulla

145
01:40:06,016 --> 01:40:09,856
Ci stai pensando troppo perché sei stressato ed esausto

146
01:40:10,368 --> 01:40:16,512
Come se Butler riguardasse il modo in cui l'identità non è fissata correttamente e

147
01:40:16,768 --> 01:40:20,864
I personaggi del romanzo si ribellano a ciò che dovrebbero essere

148
01:40:29,312 --> 01:40:35,456
Pensavo che avessi sprecato tutti i tuoi compiti durante un master, oh per favore, lo ero

149
01:40:35,712 --> 01:40:38,016
Gioca semplicemente a un pasticcio

150
01:40:41,088 --> 01:40:44,672
Ma sul serio, starai bene e il debito

151
01:40:47,488 --> 01:40:53,376
Un giorno sarai uno studioso famoso e pagherai tutto in un batter d'occhio

152
01:40:53,888 --> 01:40:56,960
Sei così bravo in questo

153
01:40:57,728 --> 01:41:02,336
Attento

154
01:41:03,104 --> 01:41:05,920
Sai che dobbiamo mantenere la calma

155
01:41:06,944 --> 01:41:09,760
Il dipartimento ha scoperto che stavamo ricevendo?

156
01:41:11,040 --> 01:41:12,064
Accogliente

157
01:41:14,880 --> 01:41:21,024
I professori non dovrebbero essere troppo intimi con i loro studenti

158
01:41:28,704 --> 01:41:34,848
Rendilo un po' meno strano, è strano certo, ma

159
01:41:35,104 --> 01:41:36,640
Ancora guai

160
01:41:40,224 --> 01:41:41,504
Ti senti bene?

161
01:41:49,696 --> 01:41:51,488
Sono stato sveglio tutta la notte

162
01:41:51,744 --> 01:41:57,888
Stressato e i tuoi capelli sono te

163
01:41:58,144 --> 01:42:04,288
Sento qualcosa

164
01:42:04,544 --> 01:42:09,152
Stai rendendo molto difficile rimanere professionale

165
01:42:11,456 --> 01:42:13,760
Ma la verità è

166
01:42:17,600 --> 01:42:19,904
Noi semplicemente

167
01:42:20,416 --> 01:42:21,440
Non posso

168
01:42:21,696 --> 01:42:22,976
Qualcuno lo sa

169
01:42:23,232 --> 01:42:25,024
Mike mai

170
01:42:25,280 --> 01:42:29,632
Ma non lo dirò mai a nessuno

171
02:08:05,120 --> 02:08:09,216
Non voglio che tu ti sieda sulla mia faccia, okay

172
02:23:29,792 --> 02:23:35,936
Ehi, sei pronto, andiamo, ci vuole così tanto tempo, mi dispiace

173
02:23:42,592 --> 02:23:48,736
Qual è il mio programma qui?

174
02:23:55,392 --> 02:24:01,536
Stamattina ero in ritardo

175
02:24:01,792 --> 02:24:07,936
Stamattina e non ho avuto il tempo di prenderne uno vero, l'unica cosa aperta era il piccolo sesso abbozzato

176
02:24:08,192 --> 02:24:14,336
Smettila sul serio, ti ho mandato un messaggio ieri sera, intendo

177
02:24:20,992 --> 02:24:27,136
Il play manager ci prende, sono nella merda, no, lo so, mi dispiace, okay, è solo ieri sera

178
02:24:27,392 --> 02:24:33,536
Gioca, è stato un enorme disastro, io e il mio ex abbiamo avuto questa enorme litigata

179
02:24:34,048 --> 02:24:40,192
Ci provava con la mia sorellina a casa dei miei genitori

180
02:24:40,448 --> 02:24:46,592
Maniche totali e ciliegina sulla torta i miei genitori

181
02:24:46,848 --> 02:24:52,992
Il cast ci ha cacciati entrambi e io ho finito, ne ho abbastanza, ne ho abbastanza

182
02:24:53,248 --> 02:24:59,392
Scegli sempre questi ragazzi orribili, ricordo quando eravamo a scuola insieme

183
02:24:59,648 --> 02:25:05,792
Inseparabili, andavamo di nascosto al cinema insieme e restavamo svegli tutta la notte a ridere

184
02:25:06,048 --> 02:25:12,192
Ma poi hai iniziato a uscire con quel bastardo di Jack e mi sento come se non ti avessi mai più visto, non è così

185
02:25:12,448 --> 02:25:18,592
Non lo so, immagino che mia madre portasse sempre a casa questi ragazzi duri e

186
02:25:18,848 --> 02:25:24,992
Mi ha semplicemente contagiato, ma ne ho abbastanza, lo giuro

187
02:25:25,248 --> 02:25:31,392
Ho solo bisogno di questo nuovo inizio, okay, concentriamoci, dobbiamo allenarti

188
02:25:38,048 --> 02:25:44,192
Angoli e senza rughe, esercitiamoci a farlo ancora e ancora, ok

189
02:25:44,448 --> 02:25:50,592
Ti devo tantissimo per avermi procurato questo lavoro

190
02:25:50,848 --> 02:25:56,992
Sul serio, è un vero toccasana e so che sei sommerso

191
02:25:57,248 --> 02:26:03,392
Allenarsi con gli incantesimi significa davvero molto, oh no, per niente, onestamente lo sarà

192
02:26:03,648 --> 02:26:09,792
È davvero carino avere un amico da queste parti, la maggior parte delle cose sono così tese che giuro che pensano di servire i reali

193
02:26:10,048 --> 02:26:16,192
Faremo Hospital

194
02:26:16,448 --> 02:26:22,592
Negli angoli non ci saranno rughe su ogni lato e assicurati che siano tutti ben nascosti, ok

195
02:26:42,048 --> 02:26:48,192
Cosa stai guardando, mi stai guardando come se mi stessi rompendo

196
02:26:48,448 --> 02:26:54,336
Puoi biasimarmi per quel vestito?

197
02:26:54,592 --> 02:27:00,736
Distratto, voglio dire, sei bellissima, ma non dire a nessuno che l'ho detto

198
02:27:00,992 --> 02:27:07,136
La signora capo distretto ha un lato tenero no

199
02:27:07,392 --> 02:27:13,536
Gioco di ruolo

200
02:27:13,792 --> 02:27:19,936
Cosa stai preparando adesso, immagina questo

201
02:27:20,192 --> 02:27:26,336
Ospite dell'hotel High Roller, sei ricco e stravagante, okay e

202
02:27:26,592 --> 02:27:32,736
Sono il tuo nome personale qui per mantenerti molto soddisfatto

203
02:27:39,392 --> 02:27:45,536
C'è qualcosa che posso procurarti? Oh beh, sì, certo, girati

204
02:27:45,792 --> 02:27:51,936
Non permettermi di ispezionare la tua uniforme, ovviamente, cosa abbiamo qui?

205
02:27:52,192 --> 02:27:58,336
Sembra che ti siano sfuggite alcune briciole sul pavimento, faresti meglio a raccoglierle per me adesso

206
02:27:58,592 --> 02:28:04,736
Le mie scuse, signorina, per quanto sono stato sbadato, forse dovresti fare un gioco di parole

207
02:28:11,392 --> 02:28:17,536
C'è qualcosa?

208
02:28:17,792 --> 02:28:23,936
Requisiti LC sì, vorrei che tu mi baciassi

209
02:28:24,192 --> 02:28:26,752
Puoi succhiarmi la lingua?

210
02:28:27,008 --> 02:28:33,152
Sei serio, faresti meglio a baciarmi adesso, altrimenti dovrò farlo

211
02:32:14,848 --> 02:32:18,944
Penso che mi piaccia di più anche il tuo sul pavimento

212
02:33:34,976 --> 02:33:36,512
Bellissimo

213
02:40:29,184 --> 02:40:33,280
Oh mio Dio

214
02:40:36,352 --> 02:40:38,400
Trasmettere

215
02:40:41,728 --> 02:40:47,872
Oh mio Dio

216
02:41:55,712 --> 02:41:57,504
Fuc

217
02:41:57,760 --> 02:42:03,904
Oh mio Dio

218
02:53:09,759 --> 02:53:11,039
Vuoi

219
02:54:51,391 --> 02:54:52,159
Pausa

220
02:54:52,415 --> 02:54:55,231
Quattro

221
02:55:11,871 --> 02:55:15,199
Lungo

222
02:56:24,063 --> 02:56:28,671
Oh mio Dio

223
03:00:15,999 --> 03:00:19,839
Oh mio Dio, sono così sexy

224
03:02:44,223 --> 03:02:50,367
Riproduci musica

225
03:04:06,655 --> 03:04:12,799
Sono così dannatamente sexy

226
03:04:13,055 --> 03:04:13,567
Svegliami

227
03:08:48,767 --> 03:08:54,911
Sono così dannatamente bella

